Temperature and Humidity Control Capabilities and Limitations of a Spaceflight Plant Growth Chamber