Flow regimes in sandy soils with inclined layers